Ton und Sound - с переводами

TON UND SOUND    

Wir nehmen es jetzt zaehneknirschend hin:
Der gute Ton ist out, der Sound ist in.


ТОН И ЗВУК

Автор переводов ИОСИФ КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2017/08/19/4954


Рецензии
Добрый день, Мария!

Три варианта перевода здесь - http://www.stihi.ru/2017/08/19/4954
Надеюсь, тон хорош! :)))

MfG,

Клейман Иосиф   19.08.2017 13:45     Заявить о нарушении
Рада Вам, Иосиф! Здравствуйте!

:)

Плет Мария   19.08.2017 15:44   Заявить о нарушении