Гамлет - фокусник
Дни которые прошли через меня
вылетели
сипом
вороном
голубем
дни которые закрыл я в себе
слезливые жемчужины
холодные алмазы
трупы
что-то наподобие розы
дни которые имею перед собой
из знаков вопроса
превращаю в многоточие
день последний
упадет черной кляксой
на снежную бумагу тела
Перевод с польского Юрия Салатова
08.08.2017
23-15
Mariusz Parlicki
Hamlet - magik
dni kt;re przesz;y przeze mnie
wylecia;y
s;pem
krukiem
go;;bic;
dni kt;re zamkn;;em w sobie
;zawe per;y
ch;odne diamenty
trupy
co; na kszta;t r;;y
dni kt;re mam przed sob;
ze znak;w zapytania
przemieni; w wielokropki
dzie; ostatni
spadnie czarnym kleksem
na ;nie;ny papier cia;a
Мариуш Парлицкий. Гамлет - фокусник
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117081504697
Свидетельство о публикации №117081504697
Рецензии