Плет Мария. Сладкое и зубы

Клейман Иосиф
Позвольте, скажу – между нами –
Лишь сладкое сладит с зубами.

Поможет – и всем это в радость –
Нам против зубов только сладость.

Лишь сладкое – радости множит
И против зубов нам поможет.



Оригинал Марии Плет: Suesses und Zaehne –
http://www.stihi.ru/2017/08/14/1100


© Copyright: Клейман Иосиф, 2017
Свидетельство о публикации №117081500126
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Доброе утро, Иосиф! Что-то у меня на сладкое аппетит пропал... :)))
Все три варианта хорошИ – каждый по-своему.

Спасибо!!!

MfG,

Плет Мария   15.08.2017 05:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А я вот зашёл на сайт уже после обеда и отношение к сладкому
у меня умеренно(!)-позитивное! Важнее всего здесь: умеренно!

:)

Добрый день, Мария!
Спасибо за отзыв.

С уважением,

Клейман Иосиф   15.08.2017 17:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф