Ян Твардовский. Ангел, играющий на скрипке

Ян Твардовский  (1915-2006)

Ангел, играющий на скрипке


Ангел сыграет на всем
даже на эдельвейсе, бабьего лета нитках
когда тоскует о Польше
играет на гуральской скрипке


Перевод с польского Юрия Салатова
16.07.2017
4-25


Jan Twardowski (1915-2006)

Anio; graj;cy na skrzypcach


Anio; na wszystkim zagra
nawet na szarotce, babiego lata nitkach
kiedy t;skni za Polsk;
gra na g;ralskich skrzypkach


Рецензии