Оскар Блюменталь. Зачем нам опера?

Клейман Иосиф
Доставят в опере заботу
Стихи и музыка опять:
Стихи начнут вгонять в дремоту,
А музыка не даст поспать.




Oscar Blumenthal (1852-1917)
Bei Opern

Bei Opern macht oft gleichen Kummer
Das Tonwerk wie das Textgedicht:
Die Dichtung reizt die Lust zum Schlummer,
Doch die Musik erlaubt ihn nicht.


© Copyright: Клейман Иосиф, 2017
Свидетельство о публикации №117072200169
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Stimmt bestimmt! :)

MfG,

Плет Мария   22.07.2017 09:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Manchmal hab ich aber auch Lust zur Oper :)

Danke, Maria!

Клейман Иосиф   22.07.2017 14:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →