Тереса Ференц. Свечение

Свечение


Я прозрачная
поэтому видишь
себя во мне

Я проглотила тебя
в ненасытной любви

так жаждешь меня каждую ночь
что я засияла тобой
как лампа

которую проношу
за пределы своего тела


Перевод с польского Юрия Салатова
18.07.2017
23-05


Teresa Ferenc

;wiecenie


Jestem przezroczysta
dlatego widzisz
siebie we mnie

Po;kn;;am ci;
w zach;annej mi;o;ci

tak pragn;;e; mnie co noc
;e zaja;nia;am tob;
jak lampa

kt;r; obnosz;
za granice mojego cia;a


Рецензии