Der Traumberuf - с переводом

Плет Мария
DER TRAUMBERUF   

„Mein Juengster traeumt vom Rennfahrer Beruf.
Was soll ich tun? Klug ist das nicht, nur schraeg:
Stets in Gefahr, der Fahrer schlechte Ruf...“
„Stell dich dem Jungen bloss nicht in den Weg!“


ЗАВЕТНАЯ ПРОФЕССИЯ

Автор перевода ИОСИФ КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2017/08/07/8479


© Copyright: Плет Мария, 2017
Свидетельство о публикации №117071600089
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Добрый день, Мария!
Миниатюра хороша,
а каков перевод - http://www.stihi.ru/2017/08/07/8479 -
судить Вам!

:)

С уважением,

Клейман Иосиф   07.08.2017 20:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый вечер, Иосиф! Вы меня заинтриговали! :)

MfG,

Плет Мария   07.08.2017 23:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария