Йонаш Кофта. Что такое любовь

Йонаш Кофта  (1942-1988)

Что  такое любовь


Что такое любовь
Не знаю
Но это приятно
Так что хочу ее иметь
Для себя
Не знаю
насколько

Где живет любовь
Не знаю
Может в улыбке
Иногда ее слыхать
В напеве
А иногда
В эхе

Что такое любовь
Ответь
Или ничего не говори
Я хочу тебя иметь
При себе
И не знаю
Почему


Перевод с польского Юрия Салатова
10.07.2017
3-31

Jonasz Kofta (1942-1988)

Co to jest mi;o;;

Co to jest mi;o;;
Nie wiem
Ale to mi;e
;e chc; go mie;
Dla siebie
Na nie wiem
Ile

Gdzie mieszka mi;o;;
Nie wiem
Mo;e w u;miechu
Czasem j; s;ycha;
W ;piewie
A czasem
W echu

Co to jest mi;o;;
Powiedz
Albo nic nie m;w
Ja chc; ci; mie;
Przy sobie
I nie wiem
Czemu


Рецензии