Каллиграфии 1
О чём кричит петух – в полдень, не на рассвете?
Кого зовет? Что вспоминает? О чем тоскует? Куда стремится?
Если бы я кричал, то как петух. Тоже в полдень, не на рассвете.
Хоть не знаю, чего желает, о чём кричит, что ему причиняет боль.
Перевод c польского Юрия Салатова
06.11.2014
23-50
Aleksander Wat
Kaligrafie (1)
O czym krzyczy kogut --- w po;udnie, nie o ;wicie?
Kogo wo;a? Co wspomina? Za czym t;skni? Dok;d pragnie?
Gdybym krzycza;, to jak kogut. Te; w po;udnie, nie o swicie.
Chocia; nie wiem, czego pragnie, o czym wo;a, co go boli.
Александр Ват. Каллиграфии 1
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117070203815
Свидетельство о публикации №117070203815
Рецензии