Эва Липская. Диктовка

Под диктовку.
Чтобы не совершить ошибки.
Народ
Не написать через толпу открытый.
Видеть
Когда закрывать, а когда открывать
рот.
Молчать?
но с какой буквы?
Измениться
но не через падеж.
Быть внимательным
Чтобы любовь не написать отдельно
Так как черника или первый встречный.
Зорко
после определенных дат поставить точку.
При других
минуту молчания.
Быть внимательным
Чтобы жизнь не написать сокращенно.
Помнить
Чтобы не совершить ошибки при смерти
Умереть
орфографически.

Перевод с польского Юрия Салатова
05.04.2017
2-29

Ewa Lipska

Dyktando
 
Pod dyktando.
;eby tylko nie pope;ni; b;;du.
Nar;d
nie napisa; przez t;um otwarty.
Wiedzie;
kiedy zamyka; a kiedy otwiera;
usta.
Milcze; ?
ale z jakiej litery?
Odmieni; si;
ale nie przez przypadek.
Uwa;a;
aby mi;o;; nie napisa; oddzielnie
tak jak czarna jagoda albo pierwszy lepszy.
Czujnie
po pewnych datach postawi; kropk;.
Przy innych
minut; ciszy.
Uwa;a;
aby ;ycia nie napisa; przez skr;ty.
Pami;ta;
aby nie pope;ni; b;;du przy ;mierci.
Umrze;
ortograficznie.


Рецензии