Zu spaet zur Arbeit - с переводом

Плет Мария
ZU SPAET ZUR ARBEIT   

Ich komme ins Buero mit einer Wunde:
„Ich fiel vom Dach herunter!“
Knurrt der Chef:
„Na und, das ist schon wieder mal nur Bluff.
Es dauerte nun wirklich keine Stunde!“


ОПОЗДАНИЕ НА РАБОТУ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2017/06/22/131


© Copyright: Плет Мария, 2017
Свидетельство о публикации №117062101458
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Симпатично и смешно!
А перевод здесь: http://www.stihi.ru/2017/06/22/131

Думаю, Вы прочитаете мою рецензию уже утром перед работой,
поэтому – Доброе утро, Мария!

:)

Иосиф Клейман   22.06.2017 00:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы правы. Доброе утро, Иосиф! :)

Плет Мария   22.06.2017 05:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария