Уймонский фестиваль поэзии - Ооймондо поэзиялык фе

Уймонская долина вновь собирает поэтов
VII республиканский открытый фестиваль поэтических искусств «Поэт и время» традиционно готовит встречу поклонников многими любимого жанра в Уймонской долине. Фестиваль приурочен к 140-летнему юбилею Германа Гессе. «Все шире быть, все выше подниматься», — строки Гессе наверняка подходят для отражения настроений тех, кто выбирает поэзию как чудодейственный инструмент, с помощью которого можно распахнуть крылья души или обнажить ее боль. Авторов ждут в Уймонской долине для вдохновляющего поэтического диалога – он, как показывает фестиваль, способен подарить прекрасные новые движения в творчестве.
«Главное – это то, что мы уходим от конкурсности, от соревновательности между поэтами, — говорит член Союза писателей России, ведущий организатор проекта Александр Брехов. — Это правильно, прежде всего, потому, что нам, к сожалению, нечем отблагодарить и поощрить достойных авторов, кроме как нашим признанием, уважением и любовью. Моя мечта — оперативно издать самобытного поэта тиражом, скажем, в сто экземпляров, 80 из которых заберет автор, а остальные будут оставлены в фонде фестиваля для раздаривания по библиотекам. Пусть слово поэта в нужный час попадется на глаза нуждающемуся в нем читателю. Фестиваль должен стать сужденной встречей молодых и зрелых, начинающих и маститых, знаменитых и никому не ведомых поэтов. И, конечно, почитателей, ценителей поэзии, ибо это тоже дар – любить поэзию. В своем воображении я вижу встречу поэтов в каком-то древнем амфитеатре. И вот, в полной тишине, в которой слышны шаги Автора, вышедшего в центр сцены, после некоей паузы, возбуждающей в слушателях огромное волнение до замирания дыхания, Автор начинает читать-шептать-кричать-являть-творить… И у нас есть такой «амфитеатр» – Уймонская долина».
«Алтайцы любят стихи, я знаю. Потому что побывала на фестивале, — делится впечатлениями московская поэтесса Светлана Литвак, посетившая в прошлом году встречу поэтов в Уймонской долине. — Хорошие стихи, подобно алтайским лекарственным травам, тонизируют и лечат. Однако человеку мало заниматься воспеванием своего родства с природой, необходимо реальное движение поэтических потоков, их встречи и завихрения. Пусть на фестивале появляются и начинающие поэты, представляющие на суд слушателей лучшее из своих творческих запасов, как бы малы они ни были. Поэт не может потреблять свою собственную продукцию, этим хочется и нужно делиться, что позволяет по-новому оценить и переоценить написанное, сохранить удачное и отбросить лишнее, избавиться от косности и зашоренности, незаметно накапливающихся при замыкании на себе и, напротив, развить подвижность мысли и гибкость поэтического языка, оставаться в творческом тонусе еще долго после окончания фестиваля, ведь это событие несет реальный заряд вдохновения и бодрости души».
Этот фестиваль проводится республиканским отделением Союза писателей России. Организаторы сообщают, что в рамках проекта возможна реализация творческих проектов в форме моноспектаклей, монологов, музыкально-поэтических действ. Оргкомитет также ждет от авторов рукописи произведений в бумажном и цифровом форматах на русском языке для формирования коллективного постфестивального сборника.
Фестиваль проводится с 30 июня по 3 июля в селе Мульта Усть-Коксинского района (16+). По всем интересующим вопросам можно обратиться по телефонам: (913) 693-3470, (913) 693-9522 или написать по адресу brehow@mail.ru.





 

Поэзиялык конкурс-фестивальга

Поэзиялык байрамыс,
Ч;мдемелд; керек бол;
Поэттерлик јыргалыс,
Чындылыкту мааны бол.

Jаркындалган jылдыстый,
Jакшылыкты мактагын;
Эрјенедий, кээжиктий ,
Элди-јонды оойлоткын.

Бич; с;зи; чаалызын,
Билгирлиги; чоктолзын;
Билимдигис ;;ж;ксин,
Бичиктерис к;пт;зин.

Б;д;мjилеп иженерис—
Ак-арулыкка тайангын,
Бастырабыс j;м;рис—
Ак-јаарыкты алкагын.

Элдеристи jууктадып,
Кин-Алтайды оморкот;
Эткенисти jылдырып,
К;;н-санаасты кожо;дот!

*********
Алкыш-алкуус та;дарла
Ак-борозын ээртензин,
Аргымагын минеле,
Ак-айаска атанзын.

Ак куулардый булуттар
Адыбысла јарышсын,
Ал-санааста алкыштар
Ак-јаарыкка шу;узын.

Аргымагыс, арыбай,
Алтайысты айланзын;
Аайладуубыс соолунбай,
Албатысты оойлотсын!

Поэзиялык байрамыс,
Ч;мдемелд; керек бол;
Поэттерлик јыргалыс,
Чындылыкту мааны бол.


Jаркындалган jылдыстый,
Jакшылыкты мактагын;
Эрјенедий, кээжиктий ,
Элди-јонды к;;р;ткин.


Бич;-с;зи; чаалызын,
Билгирлиги; чоктолзын;
Билимдигис ;;ж;ксин,
Бичиктерис к;пт;зин.

Б;д;мjилеп иженерис—
Ак-арулыкка тайангын,
Бастырабыс j;м;рис—
Ак-јарыкты алкагын.

Элдеристи jууктадып,
Кин-Алтайды оморкот;
Эткенисти jылдырып,
К;;н-санаасты кожо;дот!

Поззияны; байрамы
Оойды-аайды јаркындалт,
Поэттерди; јыргалы
Ончобысты куйундалт.

К;ст;р чогы чагылзын,
К;г;с оойы кайназын;
К;р;шкендер с;;нлезин,
К;л;мјилер јайылзын!

Аргымагыс, Пегазыс
Алтайысты оморкот;
Айткан с;зис, ;лгерис,
Албатыны амадат!

К;ст;р чогы чагылзын,
К;г;с оойы кайназын;
К;р;шкендер с;;нлезин,
К;л;мјилер јаайылзын!


Водянов, Краснодар
Послание к поэтам
вольный перевод со стиха Василия Белекова

Привет вам, братья по перу,
большой салам соратникам по цеху,
смотрителям по миру и добру,
спецам по юмору и смеху!

"Служенье муз не терпит суеты",-
нет у неё ни рая, и ни ада.
И не ищи признанья ты-
любовь народа - главная награда!

"Поэт в России больше, чем поэт"-
ты впереди, защитник правды!
Несешь народу ты культуры свет-
у власти, как всегда, не прав ты!

"Глаголом жечь", в народ идти-
твой путь былинный, хоть не новый...
Но знай, что ждет тебя в пути
распятье и... венец терновый!























                Полина Антюфьева (Горелова)
                с. Черный-Ануй
(По стихотворению Василия Бэлэк)


Всех сегодня поздравляю
С праздником поэтов,
Вдохновения желаю
В состязанье этом!
Поэтов  праздник!  -  главное
Для нас как светлый храм ты.
Поэтов племя славное
Стань знаменосцем правды.
Светят пусть слова поэтов
Мудростью старинной,
Озарят землян при этом
Святостью  былинной.
Поэт,  для всех народов вечно
Ты слуга и брат ты,
Восхваляй в них человечность
И героев ратных!