Меня успешней стать на деле –
Грозит Филист. В конце концов,
Он всё-таки, боюсь, своей достигнет цели:
Всегда сильней – овация глупцов.
Karl Gustav Brinckmann (1764-1847)
Auf Philisten
Sich größern Beifall zu ersingen,
Als ich erhalten, droht Philist,
Und ich befürchte selbst, es werd' ihm wohl gelingen,
Weil grrößer stets — der Narren Beifall ist.
Карл Бринкман. На Филиста
© Copyright: Иосиф Клейман, 2017
Свидетельство о публикации №117051600124
Свидетельство о публикации №117051600124
Рецензии