2-11-125. Логау. Пышная свадьба

Иосиф Клейман
В брак законный – как на спор – каждый в свой черёд
Попадает через створ золотых ворот.

с немецкого, 28.12.2016




Friedrich von Logau, Eine reiche Heurath

Wer in Ehstand treten wil, nimt ihm meistens vor,
Drein zu treten, ob er kan, durch das goldne Thor.



*Вариант 2-й строки (для принципиальных):

Рад проникнуть через створ золотых ворот.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116122808774
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман