Фридрих Вайсер. Адам

Иосиф Клейман
Невинным, как давно известно нам,
Женился праотец Адам.
Так, бедный, был он, – брачной клятвой связан,
Ещё не согрешив, – наказан.




Friedrich Christoph Weisser (1761-1836)
Adam.

Im Stand der Unschuld hat, wie Moses schreibt ,
Stammvater Adam sich beweibt.
So ward er ja, der arme Ehegatte,
Gestraft, eh' er gesündigt hatte.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116121500178
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Какая несправедливость! :)))

MfG,

Плет Мария   15.12.2016 07:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Бог нашей драмой коротает вечность!
Сам сочиняет, ставит и глядит." (c)

Омар Xайям. Перевод: И.Тхоржевского.

:)

Спасибо за отзыв, Мария!

Иосиф Клейман   15.12.2016 21:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман