БЕГ
– Когда-то не угнались бы за мной:
Был спринтером – и был тогда моложе.
– А как же, помню: принтер был чужой,
Но полицейский быстро бегал тоже.
Бег
© Copyright: Плет Мария, 2016
Свидетельство о публикации №116111701712
Свидетельство о публикации №116111701712
Рецензии
Мария, добрый день!
Эти два комментария переношу сюда — по просьбе их автора И. Бобровицкого.
***
Любовь, здравствуйте. Извините, что залезаю в чужой диалог, но у меня другой возможности информировать Марию Плет об опечатке в её стихотворении "Бег" нет (она по-видимому внесла меня в чёрный список). Вместо "спринтер" у неё напечатано "принтер". Конечно, из этого можно было бы написать пародию, но я не цепляюсь, в отличии от некоторых, за такие шероховатости, обвиняя автора в безграмотности.
Иосиф Бобровицкий
17.11.2016 08:30 Заявить о нарушении
***
И в названии её стихотворения пропущена буква "r".
Иосиф Бобровицкий
17.11.2016 09:02 Заявить о нарушении
+ добавить замечания
http://www.stihi.ru/rec.html?2016/10/31/11695
:)))
Любовь Цай 17.11.2016 11:44 • Заявить о нарушении
Эти два комментария переношу сюда — по просьбе их автора И. Бобровицкого.
***
Любовь, здравствуйте. Извините, что залезаю в чужой диалог, но у меня другой возможности информировать Марию Плет об опечатке в её стихотворении "Бег" нет (она по-видимому внесла меня в чёрный список). Вместо "спринтер" у неё напечатано "принтер". Конечно, из этого можно было бы написать пародию, но я не цепляюсь, в отличии от некоторых, за такие шероховатости, обвиняя автора в безграмотности.
Иосиф Бобровицкий
17.11.2016 08:30 Заявить о нарушении
***
И в названии её стихотворения пропущена буква "r".
Иосиф Бобровицкий
17.11.2016 09:02 Заявить о нарушении
+ добавить замечания
http://www.stihi.ru/rec.html?2016/10/31/11695
:)))
Любовь Цай 17.11.2016 11:44 • Заявить о нарушении
Добрый день, Любовь и Мария!
Всё как всегда: "товарищ не понимает"! Xоть кол на голове теши!
Чувство юмора (как и здоровье) в аптеке не купишь.
Вспомнил свой стишок по этому поводу:
http://www.stihi.ru/2015/07/17/6458
Что ещё скажешь? Было бы при этом совести больше!
Доброго дня,
Иосиф Клейман 17.11.2016 15:05 Заявить о нарушении
Всё как всегда: "товарищ не понимает"! Xоть кол на голове теши!
Чувство юмора (как и здоровье) в аптеке не купишь.
Вспомнил свой стишок по этому поводу:
http://www.stihi.ru/2015/07/17/6458
Что ещё скажешь? Было бы при этом совести больше!
Доброго дня,
Иосиф Клейман 17.11.2016 15:05 Заявить о нарушении
Именно так, Иосиф. :-)
«И в названии её стихотворения пропущена буква "r"», — добавляет г-н Бобровицкий. Вы, Иосиф, видите там пропущенную букву «г»? Я — нет.
Но, видимо, слово «бег», по мнению г-на Бобровицкого, нужно писать с двумя «г»: бегг. Так же, как и слово «колбаса» — с двумя «с», слово «единый» — с двумя «н»:
Не хлебом единным живёт людская масса.
В колбассе должно быть хоть немного мяса.
© Иосиф Бобровицкий, 2016
:)))
Любовь Цай 17.11.2016 15:20 Заявить о нарушении
«И в названии её стихотворения пропущена буква "r"», — добавляет г-н Бобровицкий. Вы, Иосиф, видите там пропущенную букву «г»? Я — нет.
Но, видимо, слово «бег», по мнению г-на Бобровицкого, нужно писать с двумя «г»: бегг. Так же, как и слово «колбаса» — с двумя «с», слово «единый» — с двумя «н»:
Не хлебом единным живёт людская масса.
В колбассе должно быть хоть немного мяса.
© Иосиф Бобровицкий, 2016
:)))
Любовь Цай 17.11.2016 15:20 Заявить о нарушении
Спасибо, Люба и Иосиф!
Ну, то, что г-н Бобровицкий напрочь лишён чувства юмора, - не новость. Ему нужно на пальцах объяснять, в чём смысл анекдота - даже на русском. И то - без гарантии, что поймёт.
А из грамматических перлов г-на Бобровицкого можно уже составить внушительный словарь. :)))
Доброго вечера вам!
MhG,
Плет Мария 17.11.2016 20:00 Заявить о нарушении
Ну, то, что г-н Бобровицкий напрочь лишён чувства юмора, - не новость. Ему нужно на пальцах объяснять, в чём смысл анекдота - даже на русском. И то - без гарантии, что поймёт.
А из грамматических перлов г-на Бобровицкого можно уже составить внушительный словарь. :)))
Доброго вечера вам!
MhG,
Плет Мария 17.11.2016 20:00 Заявить о нарушении
Мария, жаль, что не удастся перевести на украинский эту миниатюру с игрой слов (был спринтером — был с принтером): в украинском нет предлога «с». :-(
Я дала ссылку на этот разговор незадачливому «критику» — г-ну Бобровицкому. Может быть, хоть так, после «объяснения на пальцах», он поймёт, что никакой опечатки в Вашем тексте нет. :-) «В отличии от» (цитирую «критика») его текстов, изобилующих вопиющими грамматическими ошибками. :-)
Любовь Цай 17.11.2016 20:07 Заявить о нарушении
Я дала ссылку на этот разговор незадачливому «критику» — г-ну Бобровицкому. Может быть, хоть так, после «объяснения на пальцах», он поймёт, что никакой опечатки в Вашем тексте нет. :-) «В отличии от» (цитирую «критика») его текстов, изобилующих вопиющими грамматическими ошибками. :-)
Любовь Цай 17.11.2016 20:07 Заявить о нарушении
Жаль, Люба. И на немецкий эту шутку не перевести - игра слов теряется.
Но найдутся и другие шутки, не менее интересные.
Плет Мария 17.11.2016 22:11 Заявить о нарушении
Но найдутся и другие шутки, не менее интересные.
Плет Мария 17.11.2016 22:11 Заявить о нарушении
Добрый вечер всем!
«Наша песня хороша»? :)
Надеюсь, у всех вас все в порядке.
Мои наилучшие пожелания!
Валентина Варнавская 19.11.2016 17:01 Заявить о нарушении
«Наша песня хороша»? :)
Надеюсь, у всех вас все в порядке.
Мои наилучшие пожелания!
Валентина Варнавская 19.11.2016 17:01 Заявить о нарушении
Cпaсибo, Вaлентинa!
Рaдa, что Вы зaглянули в нaш диaлoг.
Давненько Вас не было на сайте – так хочется видеть на Вашей странице новые переводы. И читать полемику с Вашим участием.
С уважением -
Любовь Цай 19.11.2016 17:28 Заявить о нарушении
Рaдa, что Вы зaглянули в нaш диaлoг.
Давненько Вас не было на сайте – так хочется видеть на Вашей странице новые переводы. И читать полемику с Вашим участием.
С уважением -
Любовь Цай 19.11.2016 17:28 Заявить о нарушении
Валентина, это Вы!!! Как я рада Вашему появлению! Каждый день захожу к Вам в ожидании чего-то новенького. Надеюсь, Вы не насовсем ушли с сайта?
MhG,
Плет Мария 19.11.2016 19:01 Заявить о нарушении
MhG,
Плет Мария 19.11.2016 19:01 Заявить о нарушении
Оказывается, я пропустил что-то важное. Только сейчас зашел на сайт.
Рад Вашему возвращению (?), Валентина!
Всем, добрый вечер!
Иосиф Клейман 19.11.2016 23:41 Заявить о нарушении
Рад Вашему возвращению (?), Валентина!
Всем, добрый вечер!
Иосиф Клейман 19.11.2016 23:41 Заявить о нарушении
Еще раз всех приветствую! Рада, что все живы-здоровы. :)
Валентина Варнавская 20.11.2016 13:46 Заявить о нарушении
Валентина Варнавская 20.11.2016 13:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.