Кто видит только смертный мрак,
Тому и цвета нет в природе.
Как скучен в самом деле брак,
Где помышляют только о разводе.
Paul Heyse (1830–1914). Sprüche, Lebensweisheit
Memento mori?
Wer stets den Tod vor Augen hat,
Dem wird die bunte Welt erblassen.
Ein trister Ehbund in der Tat,
Wo man beständig denkt ans Scheidenlassen.
---------------------------------------------
*На всякий случай: memento mori (lat.) - помни о смерти
Пауль Xейзе. Memento mori?
© Copyright: Иосиф Клейман, 2016
Свидетельство о публикации №116101300128
Свидетельство о публикации №116101300128
Рецензии