Просился в Городок,
Стуча по крышам, Свет –
Мол, слишком важный господин
И не желаю ждать.
«Вы рано – все здесь спят –
Ответил городок –
Но обещайте не будить,
Смогу впустить тогда».
Гость согласился, но
Войдя, Лица не скрыл,
И вмиг с Девицы и Юнца
Короткий сон слетел.
Тот, кто живет в пруду,
Послал в прыжке привет –
И поднял к небу свой бокал
Комар восславить Свет.
The Fingers of the Light
Tapped soft upon the Town
With "I am great and cannot wait
So therefore let me in."
"You're soon," the Town replied,
"My Faces are asleep —
But swear, and I will let you by,
You will not wake them up."
The easy Guest complied
But once within the Town
The transport of His Countenance
Awakened Maid and Man
The Neighbor in the Pool
Upon His Hip elate
Made loud obeisance and the Gnat
Held up His Cup for Light.
1000 - The Fingers of the Light
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2016
Свидетельство о публикации №116093009585
Свидетельство о публикации №116093009585
Рецензии
