(Русский поэт Владимир Травин]на ленте комментов по поводу видео на mail ru.} задаёт, как если бы обращаясь непосредственно, к американскому бездомному композитору, вопрос).
Зачем одежда, если ты не мёрзнешь
Зачем картина, если нет стены,
Не усложняй, когда всё очень просто,
Не извиняйся, если нет вины…
For what your wear undernease
Where's after garments,
There's no freez?!
U SHOULD'NT DRAMatise,
it's all so simple...
And why regrets
for being a cripple???!!!
(УЛИЧНЫЙ ХУДОЖНИК ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ-минут) ОТВЕЧАЕТ НА этот ВОПРОС, как если бы переводя с американского:
Нужна одежда, я ведь тоже мёрзну
Картина будет, будет и стена,
Всё с лишком сложно если очень просто,
И чаще извиняйся, ибо жизнь одна...
Диалог поэта и бомжа-композитора на ленте ru
© Copyright: Герман Калеев, 2016
Свидетельство о публикации №116091405619
Свидетельство о публикации №116091405619
Рецензии
....На аллее "понавдоль", на местном "арбате-вернисаже",--- пьяный до смерти лежит и спит на лавочке бомжик... Мимо проходит уличный художник, ---тоже изрядно "под шафе", и начинает будить бомжика, со словами "-Эй мужик!--Чего разлёгся! ---Ты здесь не один! ---А ну, подвинься!"... Бомжик, неохотно поворачивается сквозь сон... Художник ложится с ним рядом, и, они, в обнимочку засыпают, уже вместе, как сладкая парочка!"
(Из авторских анекдотов чёрного юмора.).
Герман Калеев 18.07.2018 22:03 • Заявить о нарушении
(Из авторских анекдотов чёрного юмора.).
Герман Калеев 18.07.2018 22:03 • Заявить о нарушении
Тут появляется наряд ДНД... Который начинает тормошить эту "сладкую парочку"...И ,вот,--- один из представителей сего патруля вдруг начинает громко кричать: "-Вы чё,----Совсем уже ахренели!!!" "-Тут же, как бы, дети ходють!"
Герман Калеев 18.07.2018 22:14 Заявить о нарушении
Герман Калеев 18.07.2018 22:14 Заявить о нарушении
...."зарас починае"... И,только потом, уже, спустя, ещё, некоторое время, дополнительный наряд полиции, на нормальном русском языке, пытается ситуацию привести в норму согласно порядка гражданского этикета поведения на улицах и общественных местах...
При зверином капитализме окончательном, такой благополучный исход разрешения уличных инцидентов, невозможен!
Герман Калеев 19.07.2018 03:01 Заявить о нарушении
При зверином капитализме окончательном, такой благополучный исход разрешения уличных инцидентов, невозможен!
Герман Калеев 19.07.2018 03:01 Заявить о нарушении
чтобы, наши дети, не "починали зараз" вдруг, ни с того ни с сего, "ходуном ходить"!
Герман Калеев 19.07.2018 03:04 Заявить о нарушении
Герман Калеев 19.07.2018 03:04 Заявить о нарушении
Иными словами, можно подытожить следующее:
====== Мы все говорим и пишем с ошибками, особенно, если второпях...И, именно, В ТАКИЕ МОМЕНТЫ ОБНАРУЖИВАЕТСЯ, НАПРИМЕР, много тавтологии, В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ-- К ТОМУ ЖЕ,---не той тавтологии (намеренной,ДОПУСТИМ, усиления акцента в тексте) а самой банальной... Посему,и, сии, вышеизложенные дополнения, к своему произведению, я мог бы писать, до бесконечности,так как, в отличие, от рецензий, редактировать их, гораздо сложнее... Но, КОГДА ВМЕШИВАЮТСЯ МОДЕРАТОРЫ И УДАЛЯЮТ "весь этот аллюзорный режимент ИЗЪЯСНЕНИЙ" или сокращают, ТО СТАНОВИШЬСЯ ТОЛЬКО РАД ТАКОМУ ЧУДЕСНОМУ ИСХОДУ!!! Поскольку, не все уличные художники---это дошедшие до ручки спившиеся бродяги, как и--не все ДНДшники или даже полицейские---это малограмотные люди, точно также, как и,--не каждый "маргинал-клошар"---это конченный пропойца... Впрочем, ваш внимательный, об этих умозаключениях уже писал в лицевой странице СВОЕЙ... И, ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, увы, пришлось повторить, все эти свои высказывания заново, поскольку, непьяный художник, пишущий портреты, под открытым небом, это-- и впрямь, большая редкость, как и абсолютно трезвый и некурящий совсем, бомжик!!!
Герман Калеев 19.07.2018 19:33 Заявить о нарушении
====== Мы все говорим и пишем с ошибками, особенно, если второпях...И, именно, В ТАКИЕ МОМЕНТЫ ОБНАРУЖИВАЕТСЯ, НАПРИМЕР, много тавтологии, В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ-- К ТОМУ ЖЕ,---не той тавтологии (намеренной,ДОПУСТИМ, усиления акцента в тексте) а самой банальной... Посему,и, сии, вышеизложенные дополнения, к своему произведению, я мог бы писать, до бесконечности,так как, в отличие, от рецензий, редактировать их, гораздо сложнее... Но, КОГДА ВМЕШИВАЮТСЯ МОДЕРАТОРЫ И УДАЛЯЮТ "весь этот аллюзорный режимент ИЗЪЯСНЕНИЙ" или сокращают, ТО СТАНОВИШЬСЯ ТОЛЬКО РАД ТАКОМУ ЧУДЕСНОМУ ИСХОДУ!!! Поскольку, не все уличные художники---это дошедшие до ручки спившиеся бродяги, как и--не все ДНДшники или даже полицейские---это малограмотные люди, точно также, как и,--не каждый "маргинал-клошар"---это конченный пропойца... Впрочем, ваш внимательный, об этих умозаключениях уже писал в лицевой странице СВОЕЙ... И, ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, увы, пришлось повторить, все эти свои высказывания заново, поскольку, непьяный художник, пишущий портреты, под открытым небом, это-- и впрямь, большая редкость, как и абсолютно трезвый и некурящий совсем, бомжик!!!
Герман Калеев 19.07.2018 19:33 Заявить о нарушении
===То есть, когда коренные обитатели улиц и площадей, необъятной нашей Родины, простые русские люди, говорят: "Ивоный"; "еёный","ейный"; "енто";///"ходют ходуном" и так далее, то, на первый взгляд, сленг сей может показаться самой дремучей малограмотностью неких деревенщин... Однако, тако же, древне-русский, и церковно-славянский, украинский, например, очень сходен иными местоимениями и многочисленными оборотами с подобными говорами, которые, когда-то, во времена прошлые, не по Далю Владимиру, "прошлые-пошлые" а по общей диахронии истории перво-россов, считались когда-то, давным давно, во время оно, литературой современной и изысканной, и, по крайней мере, для разнообразия поэтического слога, такими выражениями, не гнушался, даже сам Александр Сергеевич милый наш!!!
Герман Калеев 20.07.2018 16:11 Заявить о нарушении
Герман Калеев 20.07.2018 16:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.