Июльского ливня лавина...
Плывет, словно плот, остановка...
И сгорбили как-то неловко
Троллейбусы-лайнеры спины...
Наполнены улиц каналы
Бурлящей, клокочущей лавой...
Сегодня умение плавать
Машинам бы не помешало!)
Сегодня в Питере
© Copyright: Наталья Дроздова, 2016
Свидетельство о публикации №116071508285
Свидетельство о публикации №116071508285
Рецензии
Татьяна! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! ЭТО-- ВЫ В МОЕЙ АНГЛИЦКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ:
A July shower's lava...it's too much...
A stop's floating as a float today...
And trolley- buses- liners have hunched
Their backs in an awkward way...
Streets' channels are filled with seething
And bubbling lava... today
All the city cars' knach of swimming
Would be in time anyway.
30/IX 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 30.09.2016 10:05 • Заявить о нарушении
A July shower's lava...it's too much...
A stop's floating as a float today...
And trolley- buses- liners have hunched
Their backs in an awkward way...
Streets' channels are filled with seething
And bubbling lava... today
All the city cars' knach of swimming
Would be in time anyway.
30/IX 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 30.09.2016 10:05 • Заявить о нарушении
Наталья! Извините, пожалуйста! Что я назвал Вас Татьяной! С Днём Рождения, Наталья!
Игорь Топоров-Анастасьев 30.09.2016 10:10 Заявить о нарушении
Игорь Топоров-Анастасьев 30.09.2016 10:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.