Фридрих фон Логау. Здоровье

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655)Gesundheit

Коль вновь больной здоров, здоровье — дар от Бога.
Врач мнит, что и ему перепадёт немного!

Со старого немецкого 15.06.16.

Gesundheit

Wann ein Krancker wird gesund, ist Gesundheit Gottes Gabe,
Und dem Artzte kuemmt nur zu, dass er fuer die Mueh was habe.

Zu-Gabe zur zweiten Tausend


© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116061505889
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Аркадий!Один мой друг-доктор называет нашу медицину "фабрикой смерти".

Юрий Иванов 11   19.06.2016 19:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юра! Врачи - тоже люди, а благодарность пациентов
может иметь различные формы, зачастую отличные от благодарности
Богу!

Аркадий Равикович   19.06.2016 19:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович