Кровь маршем по венам и слезы,
Гвоздики на мертвой плите.
Славянка морозом по коже
Польется по русской земле.
Оранжево-черные ленты.
И, вот уже семьдесят лет,
Над нами мирное небо,
Но мира к России все нет.
Можно сравнивать европу с нынешними школьниками -
ни ценностей, ни мозгов, ни благодарности.
Вся жизнь ради галочки или Галочки.
К 9 мая
© Copyright: Алена Кирьянова, 2016
Свидетельство о публикации №116050904380
Свидетельство о публикации №116050904380
Рецензии
Алёна! Это-- ВЫ в моей англицкой интерпретации:
Blood's marshing on veins and tears,
Pinks are on a dead noose, at hand.
"The she- Slav" that's giving me the creeps,
Will ring in our Russian land.
There are orange and black ribbons
And peaceful skies've been over us
For seventy, seventy years,
But there's no peace to Russia, alas.
9/IX 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 09.09.2016 19:42 • Заявить о нарушении
Blood's marshing on veins and tears,
Pinks are on a dead noose, at hand.
"The she- Slav" that's giving me the creeps,
Will ring in our Russian land.
There are orange and black ribbons
And peaceful skies've been over us
For seventy, seventy years,
But there's no peace to Russia, alas.
9/IX 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 09.09.2016 19:42 • Заявить о нарушении