Владимир Ольховой - A Clown

A clown’s life is the arena,
He is allowed to talk back,
Accepting,  world as phenomena,
There is nothing for him to attack.

He isn’t taken seriously
On verge of truth and false phony.
He’s more forgiven previously,
Corse gives us laugh so heartily.

He used, to cry, but laughs and mocks,
Being like toy of a clockwork.
And maybe he to rest just wants
Or check his life by tuning-fork.

And dropping mask a Harlequin
Will show the pain in dumpish eyes,
What is invisible being him mannequin,
And tomorrow he’ll wear the same  mask...

               * * *
ШУТ

Он шут, и жизнь его арена.
Шуту дозволено дерзить.
Его приемлет мир смиренно,
И нечем даже возразить.

Его всерьёз не принимают
На грани истины и лжи.
За шутки многое прощают,
Он смех нам дарит от души.

Ему б, заплакать, он хохочет,
Игрушки, вроде заводной.
А может быть, покоя хочет,
Устроить в жизни выходной.

А снявший маску арлекино,
В глазах увидите вы боль,
Что для других совсем незрима.
А завтра - выход, та же роль ...