Созвездие Большого Пса
Огромнейший Пёс,
Зверь неба, впрыгнул он
С звездою вместо глаз
На Востока склон.
На лапах задних
На запад держит путь,
В танце не присев
Ни разу отдохнуть.
Несчастный малый зверь
Сегодня ввечеру
Залаю вместе с ним
Через ночную тьму.
Canis Major
The great Overdog
That heavenly beast
With a star in one eye
Gives a leap in the east.
He dances upright
All the way to the west
And never once drops
On his forefeet to rest.
I'm a poor underdog,
But to-night I will bark
With the great Overdog
That romps through the dark.
Robert Frost
Стихи.ру 29 апреля 2016
Роберт Фрост. Созвездие Большого Пса
© Copyright: Лилия Мальцева, 2016
Свидетельство о публикации №116042907962
Свидетельство о публикации №116042907962
Рецензии