347. Авраам Кестнер. Тысяча и одна ночь

Один султан забыл про ласки
И слушал, не сомкнув очей,
За ночью ночь – своей султанши сказки:
Так я не стал бы проводить ночей!




Abraham Gotthelf Kästner (1719 – 1800)
347. Tausend und eine Nacht

Ein Sultan, dem die Ruhe fehlte,
Horcht tausend und noch eine Nacht
Auf das, was ihm die Sultaninn erzählte:
So hätt' ich nicht die Nächte zugebracht!


Рецензии