Ночное Сара Тиздейл

Н.Н.
Луна - золотая чаша цветка,
Небо тихое - темно-сине,
В ладонях неба луна легка,
Ты держишь меня своими,

Златоцветом без стебля растет луна,
И небо горит,  сияет,
Луне и небу вечность дана,
А ночь для нас наступает.

 Tonight. Sarah Teasdale
 
The moon is a curving flower of gold,
The sky is still and blue;
The moon was made for the sky to hold,
And I for you;

The moon is a flower without a stem,
The sky is luminous;
Eternity was made for them,
To-night for us.


© Copyright: Н.Н., 2016
Свидетельство о публикации №116032507543
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Н.Н.
Рецензии
Написать рецензию
http://www.stihi.ru/2016/03/26/1191
Вот что получилось у меня:)

Валентин Емелин   26.03.2016 03:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Н.Н.