Фридрих фон Логау. Сроки платежей

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655).Zahlungs-Fristen

И не имуществом одним, должник платить проценты должен за заём;
Так обстоят его дела, его долги — но верится с трудом!

Со старого немецкого 06.01.16

Zahlungs-Fristen

Noch Hauptgut, noch die Zinsen darff ietzt ein Schuldner gelten;
Es stehn zwar so die Schulden, der Glauben aber selten.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 4.Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2016
Свидетельство о публикации №116010608277
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Судьба ростовщика горька -
Он проклят был во все века.
:(

Ал Еф   07.01.2016 16:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Пищи как мышь, вертись ужом,
А долг - он красен платежом!

Аркадий Равикович   07.01.2016 19:52   Заявить о нарушении
Долг, он красен платежом,
Да платить, ребята, влом...
))

Ал Еф   07.01.2016 21:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович