Фридрих Логау. На бесстыжего Кальвуса

Friedrich von Logau.(1604-1655)Auff den unverschaemten Calvum

Кальвуса огромный череп без мозгов зазря лысеет;
Лоб высокий — тоже череп, но и лба он не имеет.

Со старого немецкого 31.12.15.

Auff den unverschaemten Calvum

Calvus hat so grossen Schedel und noch dennoch kein Gehirne;
Voller Stirn ist auch sein Schedel; dennoch hat er keine Stirne.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 4.Hundert


Рецензии