У этого коротенького письма, одного из самых последних писем Эмили, впечатляющая история. В письме L962, посланном 14 января 1885 г. тем же сестрам Норкросс, http://www.stihi.ru/2015/07/19/4361 Эмили сообщает кузинам о впечатлении, произведенном на нее романом «Отозванный» ("Called Back", 1883) английского писателя Хью Конвея (псевдоним Фредерика Джона Фаргуса, 1847-1885). Фаргус умер ровно за год до Эмили - тоже 15 мая. Это не отпускавшее ее до последних дней «отозвана» (called back) заменит на надгробном камне Эмили традиционное «умерла» (died).
L1046
Май 1886
Луизе и Френсис Норкросс
Кузиночки,
Отозвана.
Эмили.
L1046
May 1886
Louise and Frances Norcross
Little Cousins,
Called back.
Emily.
L1046 - Луизе и Френсис Норкросс
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2015
Свидетельство о публикации №115122100066
Свидетельство о публикации №115122100066
Рецензии