2-76. Петер Хенслер. Новый член муниципалитета

Иосиф Клейман
О Мудрость, дай мне больше сил,
чтоб голос мой услышан был
и множил дел масштабы.
И так как знаний с гулькин нос,
позволь, чтоб на любой вопрос
ответ я угадал хотя бы.




Peter Wilhelm Hensler (1742-1779)
Großgebet eines neugewählten Rathsherrn

O Weisheit, rüste mich mit Kraft,
daß meine Stimme Nutzen schafft
in Kirche, Schul und Staate.
Und da mein Wissen Stückwerk ist:
so gib daß ich zu jeder Frist
das Beste – wenigstens errathe.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2015
Свидетельство о публикации №115121700128
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Я знаю много что не знаю!
Но, главное, не Ваш вопрос,
А то, что Вам я отвечаю
Не сомневаясь и всерьёз.

Извините, поэкспромтничал тут у Вас.

Спасибо за перевод) Всё ещё современно...

С уважением,

Алексей Кашмов   17.12.2015 10:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман