Фридрих Логау. Реальная и утраченная добродетель

Friedrich von Logau(1604-1655)Gegenwaertige und verlohrene Tugend

По мненью Зависти отважный в могилу должен быть уложен
И выкопан с того момента, как им она владеть не может.

Со старого немецкого 06.12.15.

Gegenwaertige und verlohrene Tugend

Tapffre Leute pflegt der Neid gerne sehn begraben,
Aussgegraben, wann er sie nun nicht mehr kan haben.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 3.Hundert


Рецензии
Спасибо, Аркадий!Не считал, сколько у меня недостатков, но Бог избавил от главного, как я думаю, - от зависти!

Юрий Иванов 11   11.12.2015 15:52     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! Тот же, ранее упомянутый коллега говорил о себе: Я не жадный,
я - завистливый! Окружающим от этого не было легче...

Аркадий Равикович   11.12.2015 16:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.