Фридрих фон Логау. Недоверчивость

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Der Argwohn

Можно совершить трудом,
во что верится с трудом.
Но, во что нельзя поверить -
не обнять и не измерить!

Со старого немецкого 28.11.15.

Der Argwohn

Dieses kan man zwar wol thun, dass man leichtlich nimmer traue;
Nur dass nicht, das man nicht trau, leichtlich an uns iemand schaue.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2. Tausend 3. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115112802759
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Аркадий!Тертуллиан по этому поводу сказал:"Верую, ибо абсурдно!"

Юрий Иванов 11   28.11.2015 13:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юра! Интересный ход мыслей у этого богослова!

Аркадий Равикович   28.11.2015 14:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович