Плет Мария. Простой вопрос

Plet Maria.Leichte Frage

- Кто скажет, чем так Моцарт знаменит?
- Простой вопрос, для маленьких детей!
  Моцарта знает каждый индивид
  за производство моцарткугелей!

*Mozartkugeln – моцарткугель(нем) — конфеты, впервые изготовленные
в Зальцбурге, родном городе Моцарта и названные в его честь.
Сладости в форме шара, снаружи залитые шоколадом, а внутри заполненные
смесью из пропитанного ромом марципана и нуги**
**Нуга; (фр. nougat) — кондитерское изделие, традиционно изготовляемое из сахара или мёда и жареных орехов — миндаля, грецких или лесных орехов (но не из арахиса). Консистенция нуги может значительно варьироваться — от лёгкой до твёрдой, в зависимости от состава.
Для придания нуге различных вкусовых и ароматических оттенков в изделие добавляют лимонную цедру, корицу, ваниль, сухофрукты, цукаты, шоколад.
Перевод с немецкого 20.11.15.

LEICHTE FRAGE

- Wodurch ist Mozart sehr bekannt?
- Die Frage war kein bisschen schwer.
Man kennt den Mann in jedem Land:
Er stellt doch Mozartkugeln her.