Слова

               
 Elisabeth Introligator

 ( Франция)
 по мотивам...

  СЛОВА

Сочетание букв образует слово,
Возьми несколько слов, вот и письмо,
Если коротко, одно слово- основа,
Не вопрос …всё зависит от букв всё равно.

Слова жёсткие, нежные, агрессивные,
Всё зависит от частного случая,
Тон может быть резкий, негативный,
Гордости и высокомерия туча.

Есть слова, слова понимания,
Которые  помогают доверию,
Тон убедительный и внимание
Слова толерантности уверенные.

Есть слова о тех, кого не забыть,
Они выражают нашу глубокую беду,
Бывает  люди не могут говорить,
Целомудрие  несёт нежность  и мечту…

Разнообразен словарный запас на все дни,
Даёт возможность  выражаться  каждому.
И только выражение любви
Ласково изливают губы наши.

художник: Мария Павлова

 LES MOTS
 
Quelques lettres assemblеes forment un mot.
Mettez en plusieurs et voilа une lettre.
Si celle-ci est brеve, elle devient un mot.
Tout n’est qu’une question...de lettres.
 
Mots durs, tendres ou agressifs,
Il en existe pour chaque circonstance.
Et voilа qu’un ton incisif,
En souligne l’arrogance.
 
Puis viennent les mots comprеhensifs
Qui aident а s’installer la confiance.
Le ton se fait persuasif,
Les mots sont de tolеrance.
 
Entre ceux que l’on ne peut retenir, 
Pour exprimer au fond notre dеtresse,
Et ceux que l’on ne veut dire, 
Car pudeur accompagne tendresse...
 
Vocabulaire variе des mots de tous les jours,
Permets а chacun simplement,
De n’exprimer que l’amour,
Et des lеvres couler doucement

Elisabeth Introligator