В. Ольховой-Зiрка i вiск... Що спiльного? Скажи...

Звезда и воск... Что общего? скажи,
И в чём ты видишь разницу, друг милый,
Где больше тайн весёлых иль унылых,
Их разгадать нам способ укажи.

Любовь свечой  у нас в душе горит,
Звездой сияет в небе символ дружбы,
Когда слова – "честь", "верность" ей не чужды,
То и любовь в душе добро творит.

Будто огонь, сердца воспламеняет,
И души греет вечные теплом,
Любовь - фитиль Создатель посылает;

Пусть дружба и любовь пребудут вечно,
Нет на Земле в них разницы, притом –
Их сам Господь даёт нам бесконечно!

* * *
Владимир Ольховой
http://my.mail.ru/community/

Зірка і віск ... Що спільного? Скажи,
І в чому бачиш, друже, ти різницю,
Чи зможеш сам відкрити таемницю,
Чи не вгадаеш, скажеш: поможи.

Любов - фітіль, як віск, згорів й нема,
А дружба наче зірка сяє в небі
І зберегти її потрібно- треба,
Але й любов дана нам недарма.

Немов вогонь, запалюе сердця
Своїм теплом зігріє вічну душу,
Вона дана нам з неба від творця.

Різниця невелика, але є.
То хай завжди живуть любов і дружба,
Їх сам Господь із радістью дає.