Ойген Рот. Организация досуга

Свободный дух – не сложно нам
То здесь убить его, то там.
Свободный час убить труднее:
Здесь нам не сладить без идеи.




Eugen Roth, Freizeitgestaltung

Die Freiheit - da ist keine Not:
Wohin man schaut, schlägt sie wer tot.
Doch, wie die Freizeit totzuschlagen,
Muß man den Leuten eigens sagen.


Рецензии
Убить лишь час?! Позвольте, нет -
Хоть день, хоть год - есть интернет!

С улыбкой,

Алексей Кашмов   28.10.2015 11:44     Заявить о нарушении
Мы с Ойгеном – кто б нас ни правил –
Не отойдём от старых правил.
Потехе – время, делу – час?
Сие, простите, не для нас.
:)

Иосиф Клейман   28.10.2015 13:46   Заявить о нарушении
Потехе нет уж места тут -
В инете все давно живут!
И даже друг Ваш Ойген Рот,
Покинул мир, а здесь живёт)

С улыбкой,

Алексей Кашмов   28.10.2015 17:43   Заявить о нарушении
Xоть в интернете мы бываем,
Но время там не убиваем.
(:-D)

Иосиф Клейман   28.10.2015 18:32   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →