У обезьянки - a monkey... английский детям

Маленьким детям трудно сразу учить стишок полностью на английском языке. Им легче выучить русский с элементами английского. В процессе изучения ребенок запомнит новые слова - названия животных с ассоциациями. Можно придумать движение для каждой строчки - детям будет легче выучить стишок и запомнить английские слова. Например при слове pig (поросёнок), можно сжать кулачок и приставить его к носику, как будто пятачок.
У обезьянки - a monkey
Была подружка - a frog - лягушка,
Была сестричка - a fox - лесичка,
A mouse - мышонок,
A kitten - котенок,
A rabbit - крольчонок,
A pig - поросенок.
И жили они в лесу - in the wood,
И были очень хороши - very good!
Это короткая версия стихотворения может постоянно расширяться, когда постепенно вводятся всё новые и новые животные. Для облегчения усвоения можно подготовить картинки с их изображением и надписями на английском языке. Как вариант группового изучения в младшем классе или группе детского сада могут использоваться маски, пальчиковые куклы и прочий реквизит. Сам стишок может варьироваться, можно добавлять музыкальное сопровождение и движения, где дети могут изображать животных или их эмоции.
У обезьянки - a monkey —
Была подружка — a frog — лягушка.
Был дружок — a cock — петушок,
Была сестричка — a fox — лисичка.
Были еще: a rabbit — крольчонок,
a bear — медвежонок,
a duckling — утенок,
a chick — цыпленок,
a lion — львенок,
an elephant — слоненок,
a hare — зайчонок,
a wolf — волчонок,
a tiger — тигренок,
Поросенок — a pig — и был он very, very big!
A black cat — черный кот,
И козленочек — a goat.
И жили они в лесу — in the wood —
И были так хороши — very good.
А около озера - near the lake —
Жила большая змея — a big snake.
It was very hungry — она была голодна —
And always angry — и всегда была зла.

Детям очень нравятся игры с движениями, инсценировки.