BlackMore s Night - Shadow Of The Moon

Тенью от Луны...

В лунной тени, в свете звёзд
Девушка танцует,
До утра в тиши ночной
Пением чарует...
Вихри бархатных одежд
В страстной пляске спорят,
Тишиной наполнен лес,
Ей печалью вторит...

Тьмой укрыты все поля,
А душа рыдает,
О любви что умерла,
Девушка страдает... о-о-о-о-ооооо

В лунной тени, в свете звёзд
Девушка танцует,
До утра в тиши ночной
Пением чарует...
Одиночеством, тоской,
Лунный свет окутал,
Болью, горькой и густой
Страх её опутал...

Тенью от Луны...
Тенью от Луны...
Тенью от Луны...
Тенью от Луны...

Тьмой укрыты все поля,
А душа рыдает,
О любви что умерла,
Девушка страдает... о-о-о-о-ооооо

Не печалься, не страдай,
Пой, хоть и сквозь слёзы,
Ночи всю печаль отдай, -
Снам и грёзам...
В лунной тени, в свете звёзд
Девушка танцует,
До утра в тиши ночной
Пением чарует...

Тенью от Луны...
Тенью от Луны...
Тенью от Луны...
Тенью от Луны...

         * * *

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago... o-o-o-o-o

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,
She would say.

Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...o-o-o-o-o

Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...

Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...