Friedrich Logau(1604-1655).Wiederbrachte Jungfrauschafft
Кто девственности смог лишиться,
Вновь может с нею подружиться;
Но выход есть всего один:
Коль дочь родится, а не сын!
Перевод со старого немецкого 05.09.15.
Wiederbrachte Jungfrauschafft
Der die Jungferschafft benummen,
Kan sie wieder da bekummen,
Wann es ihr vielleicht gelingt,
Dass sie eine Tochter bringt.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 7. Hundert
Фридрих Логау. Возвращённая девственность
© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115090507498
Свидетельство о публикации №115090507498
Рецензии
Дочку родила она -
Девственность сохранена:
Ангел охраняет дочку...
Не спешите ставить точку!
)))
Привет!
Ал Еф 13.09.2015 15:21 • Заявить о нарушении
Девственность сохранена:
Ангел охраняет дочку...
Не спешите ставить точку!
)))
Привет!
Ал Еф 13.09.2015 15:21 • Заявить о нарушении
А представьте, если вдруг
Родила бы девок двух?
Без охраны - ну ни в жисть,
Было б им не обойтись!
С ответным приветом!
Аркадий Равикович 13.09.2015 17:53 Заявить о нарушении
Родила бы девок двух?
Без охраны - ну ни в жисть,
Было б им не обойтись!
С ответным приветом!
Аркадий Равикович 13.09.2015 17:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.