Бобровицкому. О съедобном и несъедобном

Иосиф Клейман
           Твой перевод - стряпня, (прикрыл бы лучше рот).
           Невольно заклеймён твой вольный перевод.

                Иосиф Бобровицкий
                Клейману. Стряпня. Эпиграмма

Ну, допустим, мой – стряпня
(Тоже мне – нашёл клеймо).
Только рядом с ним бубня,
Твой – занудное дерьмо.



---------------------------------------------
*Оригинал: Плет Мария. Ueber Kochkuenste – http://www.stihi.ru/2015/07/18/154
Комментарии: http://www.stihi.ru/2015/07/19/8461


© Copyright: Иосиф Клейман, 2015
Свидетельство о публикации №115090206785
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман