Подари мне цветы последние
Полулетние... полуосенние...
Пусть в них нет аромата вешнего...
И посула безумно-грешного...
Пусть они под дождями маялись...
И, влюбившись, сто раз отчаялись...
Пусть от зноя и пыли морщились...
Да на стылых ветрах коробились...
Настрадались, пылая краскою,
Небалованные нежной ласкою...
Как же много любви в них истинной...
Терпеливой... и всё ж таинственной...
Полулетние... полуосенние...
Подари мне цветы последние.
18.08.2015 г.
Автор картины художница Марина Захарова
Свидетельство о публикации №115081804019
Посмотри мой перевод, получился? Какой вариант лучше?
http://www.stihi.ru/2015/11/23/453
Светлана Пригоцкая 12.12.2015 19:15 Заявить о нарушении