Притча - Ад и Рай

Раз с Богом Человек свою беседу вёл,
Хотел узнать - что означают Ад и Рай,
А Бог его в два помещения привёл
И молвил: "Посмотри и сам это познай!"

На первый взгляд  уклад, как будто был един -
Огромный стол, уставлен вкусною едой,
А людям ложки с ручкой длинною даны,
Одни - грустны, другие – веселы собой.

Не понял Человек, где Рай и, где есть Ад,
Бог молвил: "Ад, где все грустят, в Раю – едят,
Кто в думах о себе, а кто помочь всем рад.
Едины - Ад и Рай –  внутри людей сидят!"

Текст притчи здесь - http://muz4in.net/news/pritcha_ad_i_raj/2012-05-04-28340


Рецензии
И верно, Ад иль Рай в душе,
А не в библейских сказках и клише!

Спасибо, Галочка, хорошее переложение...

Кариатиды Сны   24.06.2015 14:36     Заявить о нарушении
Вот так иногда развлекаюсь - прочитаю притчу иногда с ходу напишется, иногда не идёт!

Галина Девяткина   24.06.2015 17:07   Заявить о нарушении