С восторгом труд сей прочитав,
Боюсь, что мог бы быть такой —
Нерукотворным домом он
Открылся предо мной —
Прим. переводчика:
1. Стихотворение явилось частью письма Дикинсон (L 458) Томасу Хиггинсону c поздравлением в честь его первой книги "Out - Door Papers".
2. Из Второго Послания апостола Павла коринфиянам (5:1): " Мы знаем, что если наш "земной дом", этот шатер разрушится, и у нас будет строение от Бога, Дом нерукотворный, вечный — на небесах".
Стихи.ру 27 мая 2015 года
Эмили Э. Дикинсон. С восторгом труд сей прочитав
© Copyright: Лилия Мальцева, 2015
Свидетельство о публикации №115052700779
Свидетельство о публикации №115052700779
Рецензии