Под моей звездой...

   Johanne Hauber-Bieth( Франция , Канны)


Под моей звездой…


Моя звезда светит на небосводе безбрежном,
Ожидая  , что ночь, хранит её  красоту,
Воцаряется благодать , веруя в мечту,
Её улыбка для меня больше, чем знак надежды.

Её нежное мерцание меня окружает сиянием,
Я люблю смотреть на неё во все глаза,
Так я представляю мир, что хранит чудеса,
Встречаясь с  неповторимой королевой тайной.

Сумерки накидывают мантию нежную,
Божественную, усыпанную золотом, на плечи мне,
В этом сияющем бархате моя роль, как во сне,
Полумесяц мне дарит свой венец прилежно!

С этого волшебного момента очарование
Позволяет мне использовать дары,
Чтобы возвышенные звуки, что так добры,
Пели в моём сердце…без сирены дальней!

Я стараюсь тотчас это использовать,
Чтобы вылечить навсегда в мире страдания,
Все существа, живущие в отчаянии,
Чтобы отступила боль и зло с его угрозами.

Чтобы освободить землю и всю природу
От всего, что унижает красоту и величие:
От преступности, пороков, войн…безразличия,
Чтобы человек, наконец, был от мук на свободе!

Для того, чтобы царствовал мир на этом свете,
Чтобы объединить усилия в красивый круг,
Чтобы мы  взялись за руки, забыли беды вдруг,
И чтобы светило солнце на нашей планете.

Этого я желаю всей своей душой,
Не только на словах и в мечте свободной,
Потому что мы заслуживаем лучшего, чем невзгоды,
Что нам приносит зачинщик, подстрекатель  большой.

  художник:Kagaya


Sous mon еtoile…

Elle est lа, suspendue au firmament du soir
Attendant que la nuit de sa beaute l’escorte.
A cette heure ou la grace est un appel accorte,
Son sourire est pour moi plus qu’un signe d’espoir.

Son doux scintillement me rend toujours sereine
J’aime la regarder a m’en user les yeux.
Alors je m’imagine un monde merveilleux
M’accueillant pour me prendre en seule, unique, reine.

La brune de ses bras met lors son doux manteau,
Divin, paillete d’or, autour de mes epaules.
Dans ce luisant velours, jouissant de mon role,
Le croissant de la lune en couronne m’est beau !

Des ce magique instant, je ressens comme un  charme.
Il m’est vite permit d’utiliser les dons
Ceux qui, depuis toujours, elevent tous leurs tons
Dans mon c;ur en chantant… mais la c’est sans alarme !

Je m’empresse aussitot de les utiliser…
Pour guerir a jamais de la moindre souffrance
Tous les etres vivant dans la desesperance
De ne pouvoir un jour voir leur mal s’apaiser.

Pour liberer la terre et toute la nature,
De tout ce qui ternit leur beaute, leur grandeur :
Crimes, pollutions, guerres… en profondeur
Afin que l’homme, enfin, ne leur soit plus torture !

Pour que regne ici bas cette indicible paix
Dont chacun voudrait bien voir sillonne le monde
Et que, d’un meme elan, dans une belle ronde
L’on se  donne la main  abandonnant nos faix.

Cela je le souhaite, avec toute mon ame
Pas seulement en reve tel que transcrit en mots
Car nous meritons tous autre chose que maux
Dont nous sommes parfois l’instigateur inf;me !

© Johanne Hauber-Bieth (Cannes, 19 mai 2015)


Рецензии