Плет Мария. Жажда знаний

Plet Maria. Wissendurst

- Кто жаждой знаний наделил тебя такой?
  Отец?
- Страдает жаждой по утрам отец родной.
  Когда он пьёт, то меры никакой не знает,
  А мне и собственного опыта хватает!

Перевод с немецкого 10.05.15

WISSENSDURST

- Enormen Wissensdurst hast du. Woher?
Vom Vater?
- Vater duerstet morgens sehr.
Beim Trinken kennt der Aermste keine Schranken.
Mir selbst hab ich mein Wissen zu verdanken.


Рецензии