Виллем Вилминк
Перевела с нидерландского языка
на русский язык Галина Поротикова
[Из цикла "Буквы"]
В активе с утра у нас с папой гол,
Мы едем с папой на Футбол.
Уже в голове начинаем играть,
За "Виллем", непобедимую рать.
Зовёт в лотерею сыграть реклама,
Я, папа согласны, и что скажет мама.
С нидерландского
Willem Wilmink
Vv
Door steeds meer mannen vergezeld
Loop ik met mijn vader naar `t Voetbalveld.
Ik denk met die grote mannen mee:
Vandaag moet het lukken - Willem 2.
Mijn vader praat eventjes met een agent.
Dat kan het wel doen: hij staat goed bekend.
Виллем Вилминк. Фф
© Copyright: Галина Поротикова, 2015
Свидетельство о публикации №115042703908
Свидетельство о публикации №115042703908
Рецензии