Кошмар

Галина Поротикова
       Т. Сонтроп

Перевела с нидерландского языка
на русский язык Галина Поротикова

Смолой и варом
лодку конопатил.
В дороге вдаль
к берегу пристал.
Швы заклепал. Крушение.
Крик. Поражение.


       TH. Sontrop

Droom

Met werk en pek
een boot gebreeuwd.
Genaderd het land
waar niemand landt.
De naden werken.
Zinken. Geschreeuw.

С нидерландского


© Copyright: Галина Поротикова, 2015
Свидетельство о публикации №115042103461
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Поротикова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галина Поротикова