Ремко Камперт
Перевела с нидерландского языка
на русский язык Галина Поротикова
Щебечут словно пташки
девчонки на лужайке,
подросток солнце подтянулось;
подружки отвернулись,
как зонтики свернули
слова, весенний говор.
С нидерландского
Remco Campert
Zilver praten
Zilver praten in parken;
de gele knapenzon
toont zijn gespannen lijf
aan de meisjes op de kiezelpaden.
Zij draaien hun zinnen
als parasollen om en om.
Ремко Камперт. Серебряный говор
© Copyright: Галина Поротикова, 2015
Свидетельство о публикации №115042004636
Свидетельство о публикации №115042004636
Рецензии