Уильям К. Уильямс. К слову сказать

Валентин Емелин
Я съел эти
сливы
что были
во льду

ты их
приберегала
верно
на завтрак

Прости мне
так были вкусны
сладки
холодны

(с английского)


THIS IS JUST TO SAY
by William Carlos Williams

I have eaten
the plums
that were in
the icebox

and which
you were probably
saving
for breakfast

Forgive me
they were delicious
so sweet
and so cold


© Copyright: Валентин Емелин, 2015
Свидетельство о публикации №115040306965
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Емелин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Емелин