Фридрих фон Логау. Неудачный брак

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655).Eine unglueckliche Ehe

Коль жена бедна и супруг — дурак,
Не поможет им проповедь никак!

Перевод со старого немецкого 04.03.15.

Eine unglueckliche Ehe

Wann das Weib ist arm und der Mann ein Narr,
Hilfft der Segen kaum, welchen spricht der Pfarr.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Zu-Gabe waehrend des Drucks


© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115030408083
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Раз жена бедна, значит, муж дурак,
Для чего им брак - не понять никак.
))
Приветствую!

Ал Еф   06.03.2015 16:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Взаимно: привет и мартовские пожелания неиссякаемого оптимизма!

Аркадий Равикович   06.03.2015 16:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович